tag:blogger.com,1999:blog-4602697987626583882.post6211275409589141147..comments2023-07-11T14:17:43.842+03:00Comments on Uris Tagebuch aus Israel: I am backUris Tagebuchhttp://www.blogger.com/profile/17005420012546414037noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4602697987626583882.post-48200489676019669982010-05-29T08:11:13.652+03:002010-05-29T08:11:13.652+03:00In Hebräisch sagt man für die Gutmenschen "Ja...In Hebräisch sagt man für die Gutmenschen "Jaffei Nefesch" (hier im Plural) was übersetzt "Schöne Seelen" heisst. Eine Umschreibung ist daher nicht nötig.Uris Tagebuchhttps://www.blogger.com/profile/17005420012546414037noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4602697987626583882.post-74926631208415083782010-05-28T23:47:59.786+03:002010-05-28T23:47:59.786+03:00Ich hätte da mal eine Frage: was gibt es eigentlic...Ich hätte da mal eine Frage: was gibt es eigentlich an hebräischen Entsprechungen für "Gutmensch", oder muss man das Ganze mehr oder minder umschreiben?Martinoreply@blogger.com